Author: info@ibrnj.org
Categories
Conferencia Pastoral 2024 | Temas
Jorge E. Castañeda
[dlaudio link=”https://www.conferenciapastoral.org/wp-content/uploads/Sermones/2022 Tiempos peligrosos implicaciones – Castaneda 3.mp3″]Descargar Audio[/dlaudio]
TIEMPOS PELIGROSOS – IMPLICACIONES (3)
Dangerous Times — Implications (3)
¿Qué debemos hacer?/What must we do?
¿cómo afrontar estos días?/How to face these days?
¿Cuáles son nuestros deberes en ese momento?
What are our duties in that moment?
1. LO PRIMERO QUE DEBERÍAMOS HACER ES LAMENTARNOS
PROFUNDAMENTE Y LLORAR POR LAS ABOMINACIONES PÚBLICAS DEL
MUNDO Y DE NUESTRO PROPIO PAÍS
The first [thing] we should do is to lament profoundly and weep for the
public abominations of the world and of our own country
Ezequiel/Ezekiel 8:17-18
Ezequiel/Ezekiel 9:4
Salmo/Psalm 119:136
2. NO DEBEMOS CONTENTARNOS CON LO QUE JUZGAMOS COMO UNA
PROFESIÓN SINCERA DE LA VERDAD
We must not be contented with what we judge as a sincere profession of
the truth
Salmo/Psalm 119:97
2 Tesalonicenses/Thessalonians 2:10
El amor a la ley del Señor.
Love to the law of the Lord
El poder de la verdad en nuestros corazones, Salmo 119:88.
The power of [the] truth in our hearts Psalm 119:88
El celo por la verdad
Zeal for the truth
3. MANTENGÁMONOS FIRMES EN LOS MEDIOS QUE DIOS HA DESIGNADO Y
ORDENADO PARA SU PRESERVACIÓN EN LA VERDAD
Let us keep ourselves firm in the means that God has designated and
ordained for His(?)/their(?) preservation in the truth
2 Timoteo/Timothy 4:1-5
Aplicaciones/Applications
Que consideremos los acontecimientos del día, llevándolos ante la regla de la
palabra de Dios, para ver lo que Él dice de ellos.
May we consider the happenings of the day, bringing ourselves before the
rule of the word of God, in order to see what He says of them.
Los días malos, son malos por el pecado y el peligro para las almas.
The bad [or evil] days, are bad [or evil] because of [the] sin and the danger for
[the] souls.
Dios nos puso como ministros para el cuidado del pueblo de Dios.
God set us as ministers for the care of the people of God.
Jorge E. Castañeda
[dlaudio link=”https://www.conferenciapastoral.org/wp-content/uploads/Sermones/2022 Tiempos peligrosos signos distintivos – Castaneda 2.mp3″]Descargar Audio[/dlaudio]
TIEMPOS PELIGROSOS – SIGNOS (2)
Dangerous Times — Signs (2)
2 Timoteo/Timothy 3:1-5
Hechos/Acts 20:30-31
1. CUANDO LOS HOMBRES PROFESAN MANTENER LA VERDADERA RELIGIÓN
EXTERIORMENTE, PERO ESTÁN CLARAMENTE BAJO EL PREDOMINIO DE
HORRIBLES PECADOS Y MALDADES
When men profess to maintain the true religion externally, but are clearly
under the predominance of horrible sins and evils
1- Cuando llegan tiempos en los que los hombres tienden a tener pensamientos
ligeros sobre los grandes pecados.
Jeremías/Jeremiah 36:24
When times come in which men tend to have light thoughts about great sins
2- La gente tiende a excusar sus propios males menores cuando ve cada día la
maldad creciente de otros hombres.
1 Pedro/Peter 4:4
People tend to excuse their own evils less when [they] see each day the
growing evil of other men.
3- Los creyentes están más dispuestos a fraternizar con asuntos del mundo,
cuando este está desbordado en maldad.
2 Tesalonicenses/Thessalonians 2:10 y 11
[The] believers are more disposed to fraternize with matters of the world,
when this is overflowing in evil
2. CUANDO LOS HOMBRES SON PROPENSOS A DEJAR LA VERDAD, Y LOS
SEDUCTORES ESTÁN POR TODAS PARTES, LISTOS PARA RECOGERLOS
When men have a propensity to leave the truth, and the seducers are all
around, ready to gather them up
1 Timoteo/Timothy 4:1
2 Pedro/Peter 2:1-2
1- La primera se da cuando la gente se cansa de la sana enseñanza o doctrina
2 Timoteo/Timothy 4:3
The first is given [or takes place] when [the] people grow weary of sound
teaching or doctrina
2- Una segunda indicación se encuentra cuando los hombres han perdido
el poder de la verdad en sus vidas y en su conducta, y están igualmente
dispuestos a separarse de la profesión de ella en sus mentes.
A second indication is found when men have lost the power of the truth in
their lives and in their conduct, and they are equally [or the same/similarly/
also] disposed to separate themselves from its profession in their minds.
3- Una tercera indicación que estamos en tiempos peligroso donde los individuos
son muy propensos a apartarse de la verdad es que producen indiferencia en
aquellos que no quieren abandonar la verdad por completo.
A third indication that we are in dangerous times when [the] individuals
have a great propensity to separate themselves [or go away] from the truth
completely.
3. CUANDO LOS CREYENTES SE MEZCLAN CON ESTE MUNDO Y APRENDEN
SUS COSTUMBRES
When [the] believers mix [themselves] with this world and learn their
customs
Génesis/Genesis 6:1-2
Salmo/Psalm 106:34-36
1- Los creyentes son seducidos con facilidad con asuntos que son clara y
propiamente del mundo por su falta de discernimiento.
[The] believers are seduced with ease with matters that are clear[-ly] and
properly of the workd because of their lack of discernment.
2- Cuando los pecados de los creyentes son directamente contrarios a todo el
diseño de la mediación de Cristo en este mundo.
When [the] sins of the believers are directly contrary to the whole design of
the mediation of Christ in this world.
Tito/Titus 2:14
1 Pedro/Peter 2:9
3- Se levantan tiempos de persecución.
Times of persecution arise.
2 Tim.3:8
Jorge E. Castañeda
[dlaudio link=”https://www.conferenciapastoral.org/wp-content/uploads/Sermones/2022 Tiempos peligrosos su naturaleza – Castaneda 1.mp3″]Descargar Audio[/dlaudio]
TIEMPOS PELIGROSOS – NATURALEZA DE LA ADVERTENCIA (1)
Dangerous Times — Nature of the Warning (1)
2 Timoteo/Timothy 3:1-17
Introducción/Introduction
1. EL APÓSTOL PABLO ADVIRTIÓ EN EL MISMO SENTIDO DE SEÑOR JESÚS
The apostle Paul warned in the same sense of [the] Lord Jesus
Mateo/Matthew 24
a) Aumentarán los falsos maestros y las falsas enseñanzas.
False teachers and false teachings will increase
b) Habrá una gran angustia entre las naciones.
There will be a great anguish among the nations
c) Habrá un alejamiento de la vida de piedad.
There will be a distancing of the life of piety (godliness)
d) Habrá grandes persecuciones.
There will be great persecutions
e) Habrá grandes señales de la ira de Dios en el cielo y en la tierra.
There will be great signs of the wrath of God in [the] heaven and on the earth
2. LA OBLIGACIÓN DE TIMOTEO: «También debes saber esto».
The obligation of Timothy: Also you must know this
Ezequiel/Ezekiel 33
Isaías/Isaiah 21:8
3. LA MATERIA: «que en los postreros días vendrán tiempos peligrosos».
The Matter [or Material]: that in the last days will come dangerous times
¿Son tiempos peligrosos y difíciles los de hoy?
Are today’s times dangerous and difficult?
Los hombres de hoy, hombres peligrosos
The men of today, dangerous men
– Que se aman a sí mismos y a los deleites más que a Dios (vv.2-4).
That [they] love themselves and delights more than [they love] God
– Que engañan a muchos bajo apariencia de piedad (vv.5-6).
That [they] deceive many under appearance of piety/godliness
– Que resisten la verdad (v.8).
That [they] resist the truth
Conclusión/Conclusion
¿Cuál es nuestro deber?
What is our duty?
Evitarlos – ‘a estos evita’ (v.5b).
To avoid them — “these avoid” (v. 5b)
Persistir en las Escrituras (v.14)
To persist in the Scriptures
Categories